Se você é um leitor assíduo dos artigos, considere tornar-se um assinante e contribuir para a manutenção do site. Veja as informações aqui: http://www.espada.eti.br/contrib.htm
Análise da Notícia Mais Crítica
3. A apostasia do fim dos tempos atingiu um novo patamar, o tipo de profundidade doutrinária profetizada pelo apóstolo Paulo, como sinal de que o aparecimento do Anticristo é iminente.
“Ninguém de maneira alguma vos engane; porque não será assim sem que antes venha a apostasia, e se manifeste o homem do pecado, o filho da perdição." [2 Tessalonicenses 2:3, ACR].
Resumo de Notícias: "Batistas do Sul adotam a linguagem inclusiva de gênero na Bíblia", 11/6/2017, em https://www.theatlantic.com/politics/archive/2017/06/southern-baptists-embrace-gender-inclusive-language-in-the-bible/529935/.
"Os Batistas do Sul dos Estados Unidos há muito defenderam as abordagens literais da Bíblia, mas sua recente tradução do Bom Livro pode fazer com que mudem de lado. No outono passado, o braço editorial da Convenção Batista do Sul, com 15 milhões de membros, lançou a Christian Standard Bible (Bíblia Cristã Padrão). A rede de lojas cristãs LifeWay, a maior varejista cristã dos EUA, que pertence à Convenção Batista do Sul, vende a tradução em centenas de locais em todo o país e a promove como um trabalho de alto nível. Mas, os batistas são extremamente ignorantes de que a tradução aprovada pela denominação é inclusiva em termos de gênero".
Os defensores da tradução King James Version devem estar extremamente escandalizados, porque defenderam essa versão como a única tradução inglesa que entrega toda a verdade da Bíblia o tempo todo. Mas, aqui temos a maior denominação protestante americana mudando para uma nova tradução da Bíblia!
Mas, não só a Convenção Batista do Sul mudou as versões da Bíblia novamente, ela adotou um termo inclusivo de gênero usado pelo movimento Lésbicas, Gays, Bissexuais e Transsexuais (LGBT-Q). Essa mudança chocante significa que os líderes atuais da Convenção acreditam que Deus fez tudo errado quando revelou que há um papel projetado para o homem e outro para a mulher.
Deus estava errado, é o que esses líderes estão dizendo com suas ações.A Convenção Batista do Sul está se curvando às pressões deste mundo pecaminoso, ao reconhecer a "ideologia de gênero!" — um termo-código comum, usado pelo movimento LGBT-Q! (a letra “Q” significa qualquer outro comportamento sexual não especificado, ou a prática de todos).
"A denominação afirmava que a Bíblia ordena que as mulheres estejam em submissão aos seus maridos e que as noções modernas de identidade transgênero obscurecia a linha entre os papéis masculinos e femininos ordenados por Deus. O grupo passou por inúmeras resoluções, desde o fim da década de 1990, condenando publicamente as traduções da Bíblia que tentavam utilizar linguagem inclusiva em termos de gênero".
"Quando várias revisões da popular Nova Versão Internacional (1984) pareciam empregar linguagem neutra em termos de gênero, por exemplo, os Batistas do Sul condenaram a tradução e castigaram seus editores".
"Quais alguns exemplos das mudanças elaboradas por uma Bíblia 'inclusiva em termos de gênero'?"
- Muda 'pai' para 'pai e mãe';
- 'Filho' para 'criança'
- 'Homem' para 'ser humano'
"Essas traduções adicionaram palavras e frases não encontradas nos manuscritos antigos, de modo a incluir a ideologia de gênero. Um exemplo comum é a tradução de "irmão" para "irmão ou irmã".
"... essas traduções são parte de um ímpeto cultural maior para apagar as distinções entre os gêneros e diminuir a masculinidade. Acredita-se que o politicamente correto esteja ameaçando a integridade das escrituras sagradas".
"A nova Bíblia da Convenção Batista do Sul, a Bíblia Cristã Padrão, traduz o termo anthropos, uma palavra grega para "homem", como uma forma de gênero neutra 151 vezes, substituindo por "humano" ou "pessoas". A edição anterior já fez isso na ocasião, a nova revisão acrescenta quase uma centena de outras ocorrências". "Homens de Israel" se torna "compatriotas israelitas"; ao discutir a encarnação de Jesus, "semelhante aos homens" torna-se "semelhante à humanidade". O termo adelphoi, uma palavra grega para "irmão", é traduzido em uma forma de gênero neutra 106 vezes, muitas vezes adicionando "irmã". O "amor fraternal" é substituído por "amor como irmãos e irmãs".
"Na Bíblia Cristã Padrão, existem centenas de versos que se enquadram no gênero neutro, categoria condenada nas próprias resoluções dos Batistas do Sul. Juntos, eles fornecem uma pesquisa ilustrativa sobre os tipos de mudanças progressivas que foram inseridas silenciosamente nas traduções bíblicas desta denominação conservadora".
Essas "mudanças progressivas" têm um nome mais claro, "apostasia", o grande afastamento das doutrinas fundamentais das Escrituras.
Os cristãos genuínos que estão frequentando uma Igreja da Convenção Batista do Sul agora têm uma escolha a fazer. Eles vão ficar dentro da denominação e tentar inutilmente mudar a direção atual, ou vão sair?
O que Jesus disse?"E ouvi outra voz do céu, que dizia: Sai dela, povo meu, para que não sejas participante dos seus pecados, e para que não incorras nas suas pragas. Porque já os seus pecados se acumularam até ao céu, e Deus se lembrou das iniqüidades dela." [Apocalipse 18:4-5, ACR].
Com base nas revelações de Paulo em 2 Tessalonicenses 2, sempre defendemos a interpretação que o Anticristo só poderá surgir quando o grande afastamento das doutrinas fundamentais alcançar seu clímax. Esta realidade significa que, quando os líderes cristãos guiam seus rebanhos para erros doutrinários, literalmente estão abrindo as portas para o Anticristo.
Você já pode ouvir o relincho do cavalo branco do Anticristo (Apocalipse 6:1-2), com o "filho da perdição" esperando ansiosamente a permissão para entrar na cena mundial?
Os líderes da Convenção Batista do Sul estarão satisfeitos com o resultado que suas ações trouxeram? (Texto original completo em http://www.cuttingedge.org/newsletters/NewsAlertArchives/2017/NewsAlert-6-16-17.htm).Data da publicação: 30/7/2017
A Espada do Espírito: http://www.espada.eti.br/bol-2017-06-17.htm
